Oper in drei Akten | Text vom Komponisten, nach der Erzählung »Liska Bystrouska« von Rudolf Tesnohlıdek
Deutsch nach dem tschechischen Original von Peter Brenner, unter Verwendung der Übersetzung von Max Brod

Eine junge Füchsin wächst bei einer Försterfamilie auf. Eines Tages zieht es sie in den Wald, wo sie sich in einen prächtigen Fuchs verliebt und Junge zur Welt bringt. Doch die Füchsin will dem Förster nicht aus dem Kopf gehen. In ihrer natürlichen Unbeschwertheit spiegelt sich sein unerfülltes Liebesleben. Eines Tages wird die Füchsin von einem Wilderer erschossen. In der Betrachtung des ewigen Kreislaufs von Werden und Vergehen in der Natur lernt der Förster, über seinen eigenen Liebeskummer und die bittere Erfahrung des Abschiednehmens und Älterwerdens hinweg zu kommen. Leoš Janáceks »Schlaues Füchslein« ist eine sommernächtliche Hymne an die Natur und die Liebe. Diese sehr persönlichen Alterswerke des Komponisten von »Jenůfa« und »Katja Kabanova« sind naturphilosophische Fabeln und melancholisch-versöhnlicher Abgesänge auf die Jugend, kritische Milieustudien einer kleinbürgerlichen Dorfgesellschaft und musikalische Sublimationen der eigenen Triebwelt des Komponisten.

Inszenierung

Musikalische Leitung Matthias Foremny / William Lacey (29.6.) | Inszenierung Lotte de Beer | Choreografische Mitarbeit Heike Hennig | Bühne, Kostüme Marouscha Levy | Choreinstudierung Alessandro Zuppardo | Einstudierung Kinderchor Sophie Bauer | Dramaturgie Christian Geltinger

Besetzung

Frau Fuchs Eun Yee You (25.2., 27.5.) / Viktorija Kaminskaite (4.3., 18.3., 29.6.)| Herr Fuchs Kathrin Göring (25.2., 18.3., 29.6.) / Jean Broekhuizen (4.3., 27.5.)| Herr Förster Tuomas Pursio (25.2., 18.3., 29.6.) / Jürgen Kurth (4.3., 27.5.) | Frau Eule Karin Lovelius | Schulmeister / Herr Dackel Timothy Fallon | Pfarrer / Herr Dachs Milcho Borovinov | Háraschta Matthew Anchel  | Herr Pasek Keith Boldt | Oberschwester Cornelia Röser | Frau Grille (Seppl) Olena Tokar | Frau Heuschreck (Franzl) Laura Atkinson | Herr Specht Detlef Thamm |Herr Hahn Jordi Molina | Frau Schopfhenne Ji Youn Jung | Chor und Kinderchor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester